Thank You Jesus (Honor Hunter) - Chant

So many times,

Tant de fois,

You reached out to me,

Tu m’as contacté,

But I turned my back 'cause I didn't think you had what I need.

Mais j'ai tourné le dos parce que je ne pensais pas que tu avais ce dont j'avais besoin.

Now you're everything,

Maintenant tu es tout,

You're everything to me.

Tu es tout pour moi.

I can't be without you God,

Je ne peux être sans toi mon Dieu,

You're everything.

Tu es tout.

And I want to say thank you,

Et je veux Te dire merci,

I was lost and you found me,

J’étais perdu et Tu m’as trouvé,

I was dead inside,

J’étais morte à l’intérieur,

And you breathed into me,

Et tu as respiré en moi,

And you brought these bones to life.

Et tu as donné vie à ces os.

I want to say thank you,

Et je veux te dire merci,

Thank you for saving me.

Merci de m’avoir sauvé,

Thank you for loving me unconditionally God.

Merci mon Dieu de m’aimer inconditionnellement.

2. You stood with open arms,

Tu étais debout les bras ouverts,

But I ran away.

Mais je me suis enfui.

'Cause I was scared of the pain that came with trust.

Parce que j'avais peur de la douleur qui accompagnait la confiance.

But I came running back,

Mais je suis revenue en courant,

Into your embrace,

Dans ton étreinte,

Because I knew you'd still be there,

Parce que je savais que tu serais toujours là,

You'd never leave me God.

Tu ne me quitterais jamais.

Chorus

Refrain

I don't deserve you God (x2)

 Je ne te mérite pas Dieu

But you keep on loving me anyway.

Mais tu m’aimes toujours.

Oh, You'd never stop loving me God.

Oh, Dieu, tu n’arrêterais jamais de m’aimer.

Chorus

Refrain